影視英語口語:計劃趕不上變化
☀☪★暮光之城精彩臺詞片段★☪☀
- He's 【123】figured it out.
- The tracker, 【124】he just changed course.
- Where will it take him, Alice?
- Mirrors. A room full of mirrors.
- Edward said the visions weren't always certain.
- She sees the course people are on while they're on it. If they change their minds, the vision changes.
- Okay, so the course that the tracker's on now is gonna 【125】lead him to a ballet studio?
- You've been here?
- I took lessons as a kid. The school I went to had an arch just like that.
- Was your school here in Phoenix?
- Yeah. Edward, are you okay?
- 【126】We've lost the tracker. The woman's still 【127】in the area. Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father. I'm coming to get you. Then you and I are gonna go somewhere alone. And the others will keep hunting. I'll do whatever it takes to make you safe again.☀☪★暮光之城詳細英語口語學習筆記★☪☀
【123】常用詞組：figured it out
figure out是口語中經常用到的說法，表示琢磨出、領會到。
可以說figure sth. out，也可以直接說figure out sth。
【124】固定搭配：he just changed course
change course是個固定搭配，意思是改變路線、改變行程。
應該是日常生活當中經常會用到的詞組吧？
【125】詞彙講解：lead him to a ballet studio
舞蹈或者音樂教室、畫室什麼一般都叫studio。
room泛指房間；chamber除了密室之外更常用來表示會議室啥的。
【126】詞彙講解：We've lost the tracker
lose sb. 表示走丟了某人。
注意不是We are lost. 我們迷路了。這裏是動詞的用法。
【127】口語講解：in the area
in the area表示在某區域的意思。
其實是一個在競技體育裏頭經常會聽到的詞組哦。
