關於百年孤獨的英語精選
> 列表世紀文學經典:《百年孤獨》第1章Part 7
2015-12-19Thediscoveryofthegalleon,anindicationoftheproximityofthesea,brokeJoséArcadioBuendía'sdrive.Heconsidereditatrickofhiswhimsicalfatetohavesearchedfortheseawithoutfindingit,atthecostofcountlesssacri......
小說《百年孤獨》將首次登上熒幕,你期待嗎?
2022-01-04近日,Netflix公司宣佈獲得加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的長篇小說《百年孤獨》的影視版權。這部小說將以西班牙語劇集的形式拍攝。拍攝項目的執行製片人將由作家的兒子羅德里戈·加西亞和岡薩洛·加西亞·巴爾查擔任。N......
世紀文學經典:《百年孤獨》第14章Part5
2015-12-05Onthefollowingdayatsixintheafternoon,Fernandarecognizedthevoiceofthemanwhocametocallonher.Hewasyoung,sallow,withdarkandmelancholyeyeswhichwouldnothavestartledhersomuchifshehadknownthegypsies,andadream......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 1
2015-12-10YEARSLATERonhisdeathbedAureli-anoSegun-dowouldremembertherainyafternooninJunewhenhewentintothebedroomtomeethisfirstson.Eventhoughthechildwaslanguidandweepy,withnomarkofaBuendía,hedidnothavetothinktwi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part2
2015-12-04“Good-bye,Gerineldo,myson,?sheshouted.“SayhellotomypeopleandtellthemI’llseethemwhenitstopsraining.?AurelianoSegundohelpedherbacktobedandwiththesameinformalitywithwhichhealwaystreatedher,heaskedhert......
世紀文學經典:《百年孤獨》第11章Part 4
2015-12-09Amonthlater,unsuccessfulingettinghiswifetotakeoffhernightgown,hehadthepicturetakenofPetraCotesdressedasaqueen.Lateron,whenhesucceededingettingFernandatocomebackhome,shegaveintohisurgesinthefeverofreco......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 2
2015-12-16Tiredofpreachingintheopen,FatherNicanordecidedtoundertakethebuildingofachurch,thelargestintheworld,withlife-sizesaintsandstained-glasswindowsonthesides,sothatpeoplewouldcomefromRometohonorGodinthecent......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 7
2015-12-11Theregulararmyhadtoprotectthehouse.Hearrivedamidinsults,spatupon,accusedofhavingacceleratedthewarinordertosellitforabetterprice.Hewastremblingwithfeverandcoldandhisarmpitswerestuddedwithsoresagain.Six......
世紀文學經典:《百年孤獨》第19章Part2
2015-12-01Ayearafterherreturn,althoughshehadnotsucceededinmakinganyfriendsorgivinganyparties,Amaranta?rsulastillbelievedthatitwaspossibletorescuethecommunitywhichhadbeensingledoutbymisfortune.Gaston,herhusband,......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part6
2015-12-02Jos?ArcadiorestoredMeme’sbedroomandhadthevelvetcurtainscleanedandmendedalongwiththedamaskonthecanopyoftheviceregalbed,andheputtouseoncemoretheabandonedbathroomwherethecementpoolwasblackenedbyafibrous......
世紀文學經典:《百年孤獨》第8章Part 2
2015-12-12Thepersontowhomshesaidit,whowasthefirsttowhomsheshowedtheletter,wastheConservativegeneralJoséRaquel,mayorofMacondosincetheendofthewar."ThisAureli-ano,"Generalcommented,"whatapitythathe'snotaConse......
世紀文學經典:《百年孤獨》第2章Part 1
2015-12-19WHENTHEPIRATESirFrancisDrakeattackedRiohachainthesixteenthcentury,úrsulaIguarán'sgreat-great-grandmotherbecamesofrightenedwiththeringingofalarmbellsandthefiringofcannonsthatshelostcontrolofherne......
世紀文學經典:《百年孤獨》第8章Part 7
2015-12-12Untilthatmoment,eversincehisreturn.ColonelAureli-anoBuendíahadnotgivenhimselftheopportunitytoseehimwithhisheart.Hewasstartledtoseehowmuchhehadaged,howhishandsshook,andtheratherpunctiliousconformitywi......
世紀文學經典:《百年孤獨》第3章Part 7
2015-12-17Aurelianothrewacoinintothehopperthatthematronhadinherlapandwentintotheroomwithoutknowingwhy.Theadolescentmulattogirl,withhersmallbitch'steats,wasnakedonthebed.BeforeAurelianosixty-threemenhadpasse......
世紀文學經典:《百年孤獨》第1章Part 2
2015-12-20InMarchthegypsiesreturned.Thistimetheybroughtatelescopeandamagnifyingglassthesizeofadrum,whichtheyexhibitedasthelatestdiscoveryoftheJewsofAmsterdam.Theyplacedagypsywomanatoneendofthevillageandsetupthe......
世紀文學經典:《百年孤獨》第3章Part 2
2015-12-18"Somebodyiscoming,"hetoldher.úrsula,asshedidwheneverhemadeaprediction,triedtobreakitdownwithherhousewifelylogic.Itwasnormalforsomeonetobecoming.DozensofstrangerscamethroughMacondoeverydaywithoutarous......
世紀文學經典:《百年孤獨》第1章Part 9
2015-12-19JoséArcadio,theolderofthechildren,wasfourteen.Hehadasquarehead,thickhair,andhisfather'scharacter.Althoughhehadthesameimpulseforgrowthandphysicalstrength,itwasearlyevidentthathelackedimagination.H......
世紀文學經典:《百年孤獨》第16章Part4
2015-12-04Macondowasinruins.Intheswampystreetsthereweretheremainsoffurniture,animalskeletonscoveredwithredlilies,thelastmemoriesofthehordesofnewcomerswhohadfledMacondoaswildlyastheyhadarrived.Thehousesthathadbe......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 10
2015-12-15OnlysixmonthslaterdidAurelianolearnthatthedoctorhadgivenuponhimasamanofactionbecausehewasasentimentalpersonwithnofuture,withapassivecharacter,andadefinitesolitaryvocation.Theytriedtokeephimsurrounded,......
世紀文學經典:《百年孤獨》第10章Part 6
2015-12-10Thatwaswhathappened.úrsulahadthebillstakendown,stucktogreatcakesofwhitewash,andthehousewaspaintedwhiteagain."DearLord,"shebegged,"makeuspooragainthewaywewerewhenwefoundedthistownsothatyouwillnotcolle......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 4
2015-12-11"It'sacontradiction"hesaid."Ifthesechangesaregood,itmeansthattheConservativeregimeisgood.Ifwesucceedinbroadeningthepopularbaseofthewarwiththem,asyoupeoplesay,itmeansthattheregimehisabroadpopularba......
世紀文學經典:《百年孤獨》第18章Part1
2015-12-03Chapter18AURELIANODIDNOTleaveMelquíades?roomforalongtime.Helearnedbyheartthefantasticlegendsofthecrumblingbooks,thesynthesisofthestudiesofHermanntheCripple,thenotesonthescienceofdemonology,thekeystot......
世紀文學經典:《百年孤獨》第6章Part 1
2015-12-15COLONELAURELIANOBUENDíAorganizedthirty--twoarmeduprisingsandhelostthemall.Hehadseventeenmalechildrenbyseventeendifferentwomenandtheywereexterminatedoneaftertheotheronasinglenightbeforetheoldestonehad......
世紀文學經典:《百年孤獨》第5章Part 4
2015-12-15Agreaterobstacle,asimpassableasitwasunforeseen,obligedanewandindefinitepostponement.Oneweekbeforethedatesetforthewedding,littleRemedioswokeupinthemiddleofthenightsoakedinahotbrothwhichhadexplodedinher......
世紀文學經典:《百年孤獨》第9章Part 6
2015-12-11"Youwon'tseeme,"ColonelAureli-anoBuendíasaid."Putonyourshoesandhelpmegetthisshittywaroverwith."Whenhesaidithedidnotknowthatitwaseasiertostartawarthantoendone.Ittookhimalmostayearoffierceandbloody......