關於楊潔篪的英語精選
> 列表楊潔篪"中非合作論壇"致辭
2014-04-13楊潔篪部長在“中非合作論壇”主題開放日上的致辭2009年10月31日RemarksbyForeignMinisterYangJiechiatthePublicDayoftheForeignMinistryWiththeThemeoftheForumonChina-AfricaCooperation31October2009尊敬的非洲駐......
楊潔篪在約翰內斯堡峯會成果落實協調人會議開幕式上講話
2013-07-05楊潔篪國務委員在中非合作論壇約翰內斯堡峯會成果落實協調人會議開幕式上宣讀的習近平主席賀信並發表的主旨講話PresidentXiJinping’sCongratulatoryMessageandStateCouncilorYangJiechi’sKeynoteSpeecht......
楊潔篪21世紀理事會北京會議上的演講
2013-11-04站在歷史新起點上的中國外交China’sDiplomacyataNewHistoricalStartingPoint——在21世紀理事會北京會議上的演講--Speechatthe21stCenturyCouncilBeijingConference國務委員楊潔篪H.E.YangJiechi,St......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭2:回顧
2014-02-132010年是世界經濟總體擺脫金融危機陰霾、步入復甦軌道的重要一年。國際經濟體系改革深入推進,多邊主義和互利共贏的理念更加深入人心。同時,世界經濟復甦的脆弱性和不平衡性仍然存在,氣候變化、能源安全、糧食安全、防災......
楊潔篪:中美跨越太平洋合作的新篇章
2013-11-15譜寫中美跨越太平洋合作的新篇章U.S.,Chinacanforgeamorecooperativerelationship國務委員楊潔篪YangJiechi,statecounselorofthePeople’sRepublicofChina6月上旬,中國國家主席習近平與美國總統奧巴馬在加州安納......
楊潔篪在東亞 拉美合作論壇第四屆外長會講話
2014-04-05加強亞拉合作,促進共同發展——楊潔篪外長在東亞—拉美合作論壇第四屆外長會上的講話2010年1月16日日本東京TowardsGreaterCooperationandCommonDevelopmentBetweenEastAsiaandLatinAmerica—RemarksattheFourthForeig......
楊潔篪外長第十一屆中國發展高層論壇年會演講
2014-03-29深化理解共識促進合作發展——在第十一屆中國發展高層論壇年會上的演講外交部長楊潔篪2010年3月21日,北京PursueDevelopmentThrough,GreaterUnderstandingandCooperation--Speechatthe11thAnnualMeetingoftheChinaDeve......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭3:回顧
2014-02-13在這一過程中,中國與各國的互利合作得到進一步(深化)①,(政治、經濟、人文等各領域)②交流得到新的拓展,在國際體系改革和國際多邊事務中的協調合作得到不斷增強。2010年是中國與世界聯繫更加密切、互動更爲加強、合作進......
楊潔篪在年二十國集團杭州峯會第一次協調人會議開幕式上的致辭
2013-08-31傳承夥伴精神共創美好前景StrengthenPartnershipforaBetterFuture——楊潔篪國務委員在2016年二十國集團杭州峯會第一次協調人會議開幕式上的致辭–RemarksbyH.E.YangJiechi,StateCouncilorofthePeopl......
楊潔篪就二十國集團領導人杭州峯會接受媒體採訪
2013-05-16楊潔篪就二十國集團領導人杭州峯會接受媒體採訪YangJiechiGivesInterviewonG20HangzhouSummit2016年9月6日,國務委員楊潔篪在杭州接受媒體採訪,介紹二十國集團領導人杭州峯會成果。全文如下:OnSeptember6,2016,StateCoun......
楊潔篪在新年招待會上的祝酒辭
2014-04-06尊敬的戴秉國國務委員,尊敬的各位使節、代表和夫人,尊敬的各位來賓,女士們、先生們、朋友們:YourExcellencyStateCouncilorDaiBingguo,YourExcellenciesDiplomaticEnvoys,RepresentativesofInternationalOrganizationsand......
楊潔篪中美戰略經濟對話開幕式致辭
2013-11-15楊潔篪國務委員在第五輪中美戰略與經濟對話聯合開幕式上的致辭RemarksbyStateCouncilorYangJiechiattheJointOpeningSessionoftheFifthRoundofChina-USStrategicandEconomicDialogues2013年7月10日TheUSDepartmentofS......
楊潔篪在紀念中華人民共和國恢復在聯合國合法席位45週年招待會上的致辭
2013-03-202016年10月25日,北京Beijing,25October2016尊敬的費爾特曼副祕書長,尊敬的希科尼納大使,尊敬的各位駐華使節,聯合國系統各駐華機構代表,同事們,女士們,先生們,朋友們:YourExcellencyUnder-Secretary-GeneralJefferyFeltman,You......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭01:開場白
2014-02-22外交部長楊潔篪在2011年新年招待會上的祝酒辭2010年12月7日,釣魚臺國賓館芳菲苑ToastbyForeignMinisterYangJiechiAttheNewYearReceptionFangfeiyuan,DiaoyutaiStateGuesthouse,7December2010尊敬的戴秉國國務委員,尊敬......
楊潔篪在第67屆聯合國大會一般性辯論上的發言
2013-12-09攜手推動各國普遍安全與共同發展——在第67屆聯合國大會一般性辯論上的發言中華人民共和國外交部長楊潔篪2012年9月27日紐約WorkTogethertoAchieveCommonSecurityandDevelopment--StatementbyH.E.YangJiech......
希拉里與楊潔篪在北京舉行聯合記者會
2013-12-19QUESTION:(Viainterpreter.)Goodmorning,MadamSecretary.TheUnitedStatesisimplementingarebalancingstrategyintheAsiaPacificregion.AndsomeseniorU.S.officials,includingyourself,haverepeatedlysaidthatthisisno......
楊潔篪國務委員在法國國際關係研究院的演講
2013-08-30中國發展和中歐合作爲世界注入正能量China’sDevelopmentandChina-EuropeCooperation:SourcesofPositiveEnergyfortheWorld——楊潔篪國務委員在法國國際關係研究院的演講–SpeechbyH.E.YangJiec......
楊潔篪國務委員在年金磚國家協調人第一次會議開幕式上的講話
2012-12-01楊潔篪國務委員在2017年金磚國家協調人第一次會議開幕式上的講話RemarksbyH.E.YangJiechi,StateCouncilorofthePeople’sRepublicofChina,attheOpeningCeremonyof2017FirstBRICSSherpaMeeting2017年2月23日,南京N......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭5:終場話
2014-02-12一元復始,萬象更新。在新的一年裏,我們期待着繼續與各位使節和朋友保持良好合作,共同爲推動雙邊關係發展而不懈努力!Withthebeginningofthenewyear,everythingtakesonanewlook.Welookforwardtocontinuingourgoodcooperati......
楊潔篪:新形勢下中國外交理論和實踐創新
2013-11-15新形勢下中國外交理論和實踐創新InnovationsinChina’sDiplomaticTheoryandPracticeunderNewConditions楊潔篪YangJiechi黨的十八大勝利閉幕和今年兩會結束以來,面對新形勢新任務,以習近平同志爲總書記的黨中央準......
楊潔篪:中美可建立更加密切的合作關係
2016-07-06InearlyJune,PresidentXiJinpingandPresidentObamahadeighthoursofno-necktiemeetingsinCaliforniainwhichtheyoutlinedtheirvisionofChinaandtheUnitedStatesworkingtogethertocreateanewmodelofthemajor-countryrel......
外交部長楊潔篪新年招待會祝酒辭4:展望
2014-02-12女士們、先生們:LadiesandGentlemen,2011年是新世紀第二個十年的開啓之年。世界多極化趨勢將繼續發展,世界經濟復甦和變革進程將繼續演進,各國圍繞後危機時期轉變發展方式、提高綜合國力的合作與互動將繼續深化。2011年......
楊潔篪“五四”青年節致辭
2014-04-24同學們、朋友們:DearStudentsandFriends,在“五四”青年節即將到來之際,外交部舉辦大學生專場公衆開放日,我謹代表外交部,對大家的到來表示熱烈歡迎!你們熱情洋溢、朝氣蓬勃的面孔給外交部增添了春的生機與活力。感謝北大......
楊潔篪外長在阿富汗問題喀布爾國際會議的發言
2014-03-12敬的卡爾扎伊總統、潘基文祕書長,各位同事:PresidentHamidKarzai,Secretary-GeneralBanKi-moon,DearColleagues,很高興來到喀布爾參加阿富汗問題國際會議。這是首次在阿富汗本土舉行阿問題國際會議,體現了國際社會對阿富......
楊潔篪在第八輪中美戰略與經濟對話閉幕式暨記者會上的講話
2013-07-27國務委員楊潔篪在第八輪中美戰略與經濟對話閉幕式暨記者會上的講話RemarksbyStateCouncilorYangJiechiattheClosingSessionandJointPressAvailabilityoftheEighthRoundofChina-USStrategicandEconomicDialogue2016年6......