詞彙精選：safeguard的用法和辨析

一、詳細釋義：

padding-bottom: 75%;">

n.

保衛，保護（措施） [C]

例句：

Many people took second jobs as a safeguard against unemployment.

許多人爲防失業都幹兩份工作。

例句：

A system like ours lacks adequate safeguards for civil liberties.

我們這樣的制度缺乏有效保護公民自由的條款。

舒膚佳 (Safeguard)

v.

保護，保衛；防護 [T]

例句：

To safeguard the peace is one of the important tasks of the army.

軍隊的重要任務之一是保衛和平。

例句：

They will press for international action to safeguard the ozone layer.

他們將督促國際社會採取行動保護臭氧層。

二、詞義辨析：

defend,protect,safeguard,guard,shield,shelter,harbour

這些動詞均有“保護、保衛”之意。defend普通用詞，指用武力或其它措施使人或物不受損害，消除危險。用作比喻時，指堅持某種行動、決定或意見。 protect普通用詞，指用某種手段作爲防禦工具以防危險或傷害。safeguard語氣強，指採取積極措施預防可能發生的一切攻擊或危險。guard普通用詞，指保持警惕以防可能的攻擊或傷害。shield語氣比protect強，但側重防止迫在眉睫的攻擊或傷害。shelter通常指尋找安全地方躲避風雨或使人免遭危害。harbour貶義詞，指隱匿或非法保護、窩藏。

三、參考例句：

We will safeguard cyber-security.

維護網絡安全。

Insurance will safeguard your property.

保險會使你的財產得到保障。

We must safeguard our national interests.

我們必須保衛國家的利益。

We must safeguard our state territorial integrity.

我們必須捍衛我們領土的完整。

Many people took second jobs as a safeguard against unemployment.

許多人爲防失業都幹兩份工作。

The court acts to safeguard the interest of the shareholder.

法院起到保護股東利益的作用。

How can you safeguard the computer system against hackers?

你們是怎麼保護計算機系統免遭黑客攻擊的呢？

Keeping clean is an effective safeguard against SARS.

保持清潔是預防非典的一項有效措施。

The court act to safeguard the interest of the shareholder.

法院起到保護股東利益的作用。

There is no safeguard against inappropriate data types being added.

沒有保護措施來防止添加不適當的數據類型。