專八:每日單詞 раскрыть
準備各種俄語考試的小主們,每日一個俄語單詞,幫助你們考試輕鬆上陣,準備好了嗎?
Давайте начнём
раскрыть(сов): раскрою、раскроешь、раскроют
раскрывать(несов):раскрываю 、раскрываешь、раскрывают
1.啓開,敞開,打開,拆開;揭開,掀開;張開,睜開;展開,開闢
~портфель
打開公文包
~книгу
打開書本
~руки
張開兩臂
~глаза
睜開眼睛
раскрытая комната
大敞着門的屋子
Новое изобретение раскрыло широкие перспективы для производства.
新發明爲生產開闢了廣闊的前景。
2.揭穿,揭露;使暴露出;揭示
~чью игру
揭穿某人的花招
~смысл вопроса
提示出問題的涵義
Замысел врагов был раскрыт полностью.
敵人的陰謀完全被暴露了。
3.吐露,傾訴,讓......直到隱私;敘述清楚
~свою тайну
暴露隱情
Маша раскрыла свою душу перед парнем.
瑪莎在男朋友面前傾訴衷腸。
聲明:
本文由滬江俄語翻譯整理,
轉載需指明出處,
不妥之處,敬請指出。