西語名字背後的寓意:常見傳統男名Felipe有什麼含義?
Felipe es un nombre propio y un apellido masculino español que proviene del latín Philippus y este, a su vez, del griego Φίλιππος (Philippos). Etimológicamente, deriva de φίλω (philo=amor) e ιππος (hippos=caballo) significando "amante de los caballos" o "amor al caballo". Una variante es Filipo.
Felipe是一個西班牙語名字的同時也是一個姓氏,來自拉丁語Philippus,而這個詞則來自希臘語Φίλιππος(Philippos)。從詞源上看,是從φίλω(philo = love)和πππος(hippos = horse)發展而來的,意思是“愛馬的人”或“喜愛馬”。Filipo是它的一個變體。
Felipe es un hombre con mucho carisma que se caracteriza por ser alguien muy sociable y que gusta estar en contacto con el resto del mundo. Fuerte y bastante alegre es muy bueno en el cara a cara y haciendo amigos por tanto, se le verá desde su edad temprana haciendo muy buenas relaciones.
Felipe是一個擁有無限魅力的人,他善於交際,喜歡與其他人接觸往來。他非常善於面對面交朋友,因此從很小的時候便能看得出他有很好的人際交往能力。
La personalidad de Felipe atrae a muchas mujeres así que también se caracteriza por lo apuesto y la apariencia física de la corpulencia que es lo que destaca para muchas féminas y despierta la envidia de una buena cantidad de hombres a todo su alrededor.
Felipe的個性吸引了許多女性, 還有一個特點是他英俊和強壯的外表,吸引了衆多女性,脫穎而出的同時,也激起了身邊男生的嫉妒。
參考鏈接:
https://significadodenombres.wiki/felipe/
https://es.m.wikipedia.org/wiki/Felipe
聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!