當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 西班牙熱議話題:做出最好的土豆餅,用橄欖油還是葵花籽油?

西班牙熱議話題:做出最好的土豆餅,用橄欖油還是葵花籽油?

推薦人: 來源: 閱讀: 3.03W 次

La polémica está servida, la tortilla ganadora como la mejor de España por el Campeonato del II Foro Internacional de la Papa celebrado en Tenerife es la de Casa Dani de Madrid... Y la hacen con aceite de girasol.

padding-bottom: 133.33%;">西班牙熱議話題:做出最好的土豆餅,用橄欖油還是葵花籽油?

在特內里費島舉行的第二屆馬鈴薯國際論壇錦標賽上,獲獎的西班牙最佳土豆餅來自馬德里的Casa Dani……然而卻是用葵花籽油烹飪的,這引發了爭議。

 

畢竟,在土豆餅這件事上,西班牙人的執念可不是一般的大!於是,在西班牙網絡上,出現了這樣一個討論話題:

¿Cómo se hace la mejor tortilla de patata, con aceite de oliva o de girasol?

如何做出最好吃的土豆餅,用橄欖油還是葵花籽油?

 

目前網友們的投票情況如下:

→ Con aceite de oliva

用橄欖油。

(69.8%,4890票)

→ Con aceite de girasol

用葵花籽油。

(16.51%,1157票)

→ Las dos están buenas

兩種都很美味。

(12.13%,850票)

→ No me gusta la tortilla de patata

我不喜歡土豆餅。

(1.56%,109票)

 

對於這個問題,你的看法是?

聲明:雙語文章中,中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。未經允許,請勿轉載!