當前位置

首頁 > 語言學習 > 意語學習 > 和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(2)

和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(2)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.91W 次

睿智的鄧布利多總是懂得如何以正確的態度面對生活,也是他教會了哈利如何面對伏地魔。不要畏懼,坦然接受,勇敢戰勝恆在你面前的障礙!

padding-bottom: 153.11%;">和你共讀:《哈利波特與火焰杯》(2)


Deve capire: capire è il primo passo per accettare, e solo accettando si può guarire. Deve sapere chi lo ha condotto alle sofferenze di questa notte, e perché. (Albus Silente)

理解是接受的第一步,只有接受後才能康復。他需要知道是誰使他經受了今晚的磨難,以及爲什麼會這樣。(阿不思·鄧布利多)

詞彙解析:

accettare

[v.tr.]接受

guarire

[v.intr.]痊癒,恢復健康; [轉]改正,克服