職場英文口語 第273期:特殊的聖誕節(1)

Hello and welcome to our special edition of English at Work.

padding-bottom: 66.88%;">

大家好，歡迎來到我們這特別的一期職場英語。

Anna’s now the boss of Tip Top Trading.

Anna現在是Tip Top Trading的老闆了。

She’s also married Tom, the sales executive.

她也和Tom--銷售主管結婚了。

But working in the same office as your husband can be… awkward.

但是和你的丈夫在同一間辦公室工作是...尷尬的。

Let’s join them in their weekly meeting.

讓我們加入他們的每週的例會。

… so, remember to save all your work in the correct folder.

...所以，記得把你的工作保存在正確的文件夾裏。

OK, next on the agenda is Christmas.

OK，下一個會議議程是聖誕節。

We’ve all been invited to the Association of Plastic Retailers’ Christmas Ball this Friday!

我們所有人都被邀請去參加在星期五的塑料協會零售商的聖誕節舞會！

Whay! A ball – a posh party – lots of booze and crisps and nuts.

whay！舞會——一個時髦的聚會--會有很多的酒和薯片還有堅果。

Be careful Tom, you know you can’t handle too much alcohol.

一定要注意Tom，你知道你不勝酒力的。

Hey, what? Well, at least the drink will be free,

嘿，什麼？至少飲料是免費的，

which means we won’t have to spend a penny of our end-of-year bonus.

也就是說我們不用花我們年底獎金一分錢。