當前位置

首頁 > 語言學習 > 德語學習 > 德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?!

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?!

推薦人: 來源: 閱讀: 2.55W 次

padding-bottom: 37.97%;">德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?!

| 節目簡介:

《德語老中醫》是滬江德語於2017年7月推出的一檔原創德語學習節目,專門針對德語初級學習者常犯的錯誤進行講解和指導,難度等級爲A1-A2。每期節目配有1-2分鐘的音頻講解,主講嘉賓系滬江德語教師教研團隊(男神女神鮮肉臘肉任你挑)。訂閱專輯>>>

 

| 本期節目:

BGM:Deep East Music - Old Threads

 

| 本期主講:

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?! 第2張

滬江德語名師@必勝老師

擁有超多迷妹的紳士男神,西安外國語大學德語碩士畢業,手握德語C2大語言證書。畢業後曾就職於德中協會,之後在一線知名德語培訓機構擔任德語教師,4年內執教A1-B2各個階段德語課程,經驗豐富,能以自己豐富的知識和見解幫助學生構建語法體系、儲備詞彙和表達,迅速帶領學生走進德語世界。

 

| 必備講義:

親愛的同學們,歡迎來到《德語老中醫》,我是滬江網校的必勝老師

 

前兩天,老師我偶然看到這麼一句話, … und das Bild heißt Löwin mit Jungem. 咱們中文可以翻譯成:母獅帶娃圖。這句話本來也沒啥,但是不知道細心的同學有沒有注意到Junge這個詞的詞尾是m,那麼老師想問一句,爲什麼是m?

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?! 第3張

 

咱們都認識der Junge,指的是小男生、小男孩,是和Mädchen相對應的概念。但是,我們會發現,其實我們無論怎麼解釋,都沒法說明此處這個m。那這是爲什麼捏?

老師給你們揭開謎底吧,因爲,這裏根本不是der Junge這個詞呀,而是das Junge

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?! 第4張

 

現在,咱們就來對比一下:

der Junge –n 小男孩

要注意一個細節:der Junge是陽性弱變化,所以:

Herr Müller hat einen/zwei Jungen.

不管米勒先生家有一個男孩還是兩個男孩,一律都是Jungen,想不通的趕緊複習一下之前的節目《德語老中醫:什麼是陽性弱變化,怎樣記最省力?》哦!

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?! 第5張

 

das Junge – ( wie Adj.-Dek.) 動物的幼崽

Das Junge sucht seine Mutter.

幼崽找媽媽。

而如果說,我家的貓主子生了一隻小貓,那就要特別注意詞尾應按照形容詞變化:

Unsere Katze hat ein neues Junges.

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?! 第6張

 

經過這番分析,一開始的例子裏,大家能明白爲什麼Junge是m結尾了嗎?也希望通過這期節目,同學們能記住德語裏面有兩個Junge:der Junge 和 das Junge,這兩個詞的意思和用法明顯都是有區別的。

 

好了 ,這一期的德語老中醫就到此,同學們如果有其他問題記得給我們留言,下期再會哦!

 

學德語,誰還沒幾個問題啊

↓ 掃碼聽必勝老師風趣講解 ↓記得“訂閱”哦!

德語老中醫:都知道der Junge,但原來用das也沒錯?! 第7張

 

| 翻你牌子:

初學德語,你遇到了哪些問題?歡迎給@滬江德語 的微博微信留言,說不定就會被翻牌子,幫你上頭條哦!

 

聲明:本文系滬江德語原創,未經允許,請勿轉載!如有不妥之處,歡迎指正!