【和AKB48一起學日語】小池（1）
小池曲名來源不得而知，曲中麻裏子sama的幾段吐槽讓人不禁會心一笑。簡直就是小女生的內心獨白啊。
❤注意事項：
1.填空，編號無需書寫。
2. 數字使用阿拉伯數字全角，拗音算2個假名，促音、撥音、長音均算爲1個假名。
3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞，如有必要會提示
（PS：視頻字幕可能有誤，僅供參考！！！PPS：切勿多聽漏聽！！！）
キーワード：２度目 シャレた 淋しい
「この歳になると、嫌でも、現実って奴が見えて來ます。
十代の頃は、戀の理想も高くて、あれも嫌、これも嫌って、
彼氏を減點式で見ていたんですが、
二十歳を過ぎて、覚えました、“妥協”って言葉を・・・。
私も、あの辺で手を打っときゃよかったかな・・・」
--1--
コンビニのレジに並ぶ
見覚えのある橫顔
目が合った時
がりがりくん 手にしてた
--2--
どうかしてる！
昔の彼氏に
心が動いた
逃した魚
大きく見えるなんて・・・
どうかしてる！
--3--
激しい夏が過ぎて
２度目の戀が終わり
焼けた肌が
褪せる頃は
偶然の季節
卒業式ぶりの小池は
シャレたシャツを着ちゃって
とんがった髪型も
ちょっと イケてるかもね
近頃 私は
弱っているんだ
何だか 淋しくて
思い出にまで手を出す
「到了這個年紀 即使不情願 也要認清可恨的現實
十幾歲的時候 戀愛理想也很高 這也討厭 那也討厭的
一直用減法選男友
過了二十歲 才覺悟到“妥協”的含義
那時候用點手段就好了啊」
炎熱的夏日過去了
第二次的戀愛也已結束
曬黑的肌膚
褪色的時候
正是充滿偶然的季節
在便利店收銀臺排隊結賬時
那個眼熟的側臉
目光交匯的剎那
手裏正拿着一隻冰點心
畢業式後再沒見過的小池
穿着時尚的西裝
抓過的頭髮也
好像也顯得有些帥氣
怎麼搞的
我居然對昔日男友
再次動心
放跑的魚
怎麼此刻看着很大
怎麼搞的
近來的我
一直很軟弱
總覺得很寂寞
甚至伸出手向回憶取暖
這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>
