當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【和AKB48一起學日語】リオの革命(1)

【和AKB48一起學日語】リオの革命(1)

推薦人: 來源: 閱讀: 1.94W 次

    這首歌如同其名,充滿異域風情。演唱此曲需要一名英語擔當,負責間奏等處的英語。

padding-bottom: 75%;">【和AKB48一起學日語】リオの革命(1)


注意事項:

1.填空,編號無需書寫。

2. 數字使用阿拉伯數字全角拗音算2個假名,促音撥音長音均算爲1個假名。

3.聽寫部分中不含あのいやああ等語氣詞,如有必要會提示 

(PS:視頻字幕可能有誤,僅供參考!!!PPS:切勿多聽漏聽!!!)

  



キーワード:つぶやいた  來る   行く  淋しい



夏の嵐は
リオのカーニバル
--1--
もう 誰も止められないわ

踊る 踊る
--2--

まるで 戀の始まり
あなた どこにいるの?
見えなくなって
I need you!
--3--
I want you!
--4--
I love you!
--5--
Hey! Hey! Hey!
心が叫んでる
Yoo! Yoo! Yoo!



あのリズム 體も搖れる
刻む打楽器 響くホイッスル
人の羣れと 金 銀  紙吹雪
踊る 踊る 長い行列 道は続く 朝が來るまで
置いて行かないで
一人 淋しすぎるわ
異國の街角 はぐれてしまった
迷子みたい 消え入りそうな聲で
つぶやいたの
ここまで戻って 愛の振り出しに
右手を振り上げて

夏日的暴風雨是 里昂的狂歡節
那節奏 讓我也隨之搖擺
輕快的打擊樂器 鳴響的笛聲
誰都已經無法停止這一切
舞動吧 舞動吧 大家一起
金色的 銀色的 彩紙碎片
舞動吧 舞動吧 長長隊伍
在道路上延伸 直到破曉
就像戀愛開始一般
你現在 在哪裏
我看不見你 I need you!
別丟下我 我一個人
那麼寂寞 I want you!
異國的街角 和你失散 像迷路的孩子般
以虛弱的聲音
喃喃自語 I love you!
回到這裏吧 愛情的起點
揮動右手 Hey! Hey! Hey!
內心在吶喊 Yoo! Yoo! Yoo!

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>