【和AKB48一起學日語】雨の動物園（1）

　  K2公演經典賣萌神曲，成員會在演唱此曲時穿上各種動物服裝，更顯俏皮可愛。在AKB各大演唱會上都是必唱曲目。歌詞也充分描述了小女生的戀愛心情，雨中兩個人的動物園……

padding-bottom: 56.25%;">

チームK：小野恵令奈、早野薫、小林香菜、奧真奈美、今井優、松原夏海、梅田彩佳、野呂佳代
チームB：渡辺麻友、平嶋夏海、片山陽加、多田愛佳、野口玲菜、早乙女美樹、菊地彩香、鬆岡由紀
チームN：渡辺美優紀、上西恵、近藤裏奈、白間美瑠、森彩華→山口夕輝、松田栞、木下春奈、門脇佳奈子

❤注意事項：

1.填空，編號無需書寫。　

2. 數字使用阿拉伯數字全角，拗音算2個假名，促音、撥音、長音均算爲1個假名。

3.聽寫部分中不含あ、あの、いや、ああ等語氣詞，如有必要會提示 

（PS：視頻字幕可能有誤，僅供參考！！！PPS：切勿多聽漏聽！！！）

キーワード：誰　しぐさ　ひとつ

--2-- （動物名稱均爲片假名）
象もシマウマも
ラクダも
なんだか 私たち 見てるわ
きっと 羨ましいのね
--3--
雨の動物園
--4--
濡れたベンチだって
そう いちゃいちゃできちゃうし…
雨の動物園
わざと選んだのよ
--5-- （重複無需聽寫）
そう 2人だけのために オープン

誰もいないデートコース
なんて 贅沢な
キリンもライオンも
チンパンジーも
戀をする人間は
世界一 臆病で
表情やしぐさまで
ひとつひとつ 気になるの
わりと穴場でしょう
手を繋いで散步するの

雨中的動物園 我特別挑選的
一個人也沒有的約會路線
總覺得有點奢侈呢
像是隻爲了我們而開放
長頸鹿 獅子 黑猩猩
大象 斑馬 駱駝
都好像在看着我們呢
一定都很羨慕吧
全世界最膽小的就是陷入愛河的人了
連平常的一個表情和動作 都在意得不得了
雨中的動物園 不爲人知的好地方
我們手牽手一起去散步
即使是淋溼的板凳
我們也可以互相嬉戲…
雨中的動物園 我特別挑選的
一個人也沒有的約會路線
總覺得有點奢侈呢
像是隻爲了我們而開放

這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>