當前位置

首頁 > 語言學習 > 日語學習 > 【和AKB48一起學日語】誕生日の夜(2)

【和AKB48一起學日語】誕生日の夜(2)

推薦人: 來源: 閱讀: 4.51K 次

        チームA 3rd Stage「誰かのために」第三首歌,涙サプライズ!之前的生日專用歌曲。

padding-bottom: 66.41%;">【和AKB48一起學日語】誕生日の夜(2)

注意事項:

1.填空,編號無需書寫。

2. 數字使用阿拉伯數字全角拗音算2個假名,促音撥音長音均算爲1個假名。

3.聽寫部分中不含あのいやああ等語氣詞,如有必要會提示 

(PS:視頻字幕可能有誤,僅供參考!!!PPS:切勿多聽漏聽!!!)

  

--1--

何本目から  一緒だろう?
2人は…  一息で吹き消さなきゃ
--2--
こんなに  胸を張って
歌ってくれる人は  世界中に
1人だけね  あなた
Happy!  Happy birthday to you!
--3--
Happy!  Happy birthday to you!

--4--

大歓聲と  拍手のその中で
小さな聲で囁いた  「來年も歌うよ」
Happy!  Happy birthday to you!
大きい聲で  歌い出した  オペラ歌手  気取ってる
他にお客さんもいるのに
Happy!  Happy birthday to you!
恥ずかしいわ  みんな見てる
目を閉じて  真剣に  歌い続ける人

目の前のケーキの上
キャンドルが 歳の數 揺れてる
プレッシャー わりと感じているの
小心者よね
店中 みんな 歌い出して もう後に 引けないわ
そうよ 私が主役だわ
無理にいっぱい 息を吸った
その瞬間 脣に
ふいにキスするなんて

面眼前的蛋糕上
和我歲數一樣多蠟燭 搖曳着火光
是從第幾支開始 我們就在一起的呢…
要兩個人一口氣吹熄纔可以哦
這麼反而覺得好緊張 真是膽小啊
這麼信心滿滿地 爲我歌唱的人啊
世界上只有一個人 那就是你
Happy!Happy birthday to you!
店裏的大家 都開始唱了
我已經不能退後了
是啊 因爲我纔是主角
Happy!Happy birthday to you!
好爲難哦 我深呼吸一口氣
那一瞬間 脣上
突然被印上一吻
盛大歡呼和鼓掌聲中
你小聲低語 「明年也唱吧」
Happy!Happy birthday to you!
大聲地唱出來
你假裝是歌劇演員
還有其他的客人在呢
Happy!Happy birthday to you!
太不好意思了 大家都在看着呢
閉上雙眼 那麼認真
繼續唱着歌的人啊

這篇材料你能聽出多少?點擊這裏做聽寫,提高外語水平>>