-
![告別球盲！足球意語詞彙第一彈！]()
看過小編的賽事總結，相信一些同學會對其中一些專業詞彙感到困惑！作爲意大利語學生，有關足球的意語詞彙絕對是深入探索意語世界的一塊敲門磚。接下來小編就帶大家開始本期的足球掃盲！讓我們告別僞球迷！首先，小編先給大家介紹......
-
![意語美文：過去種種 造就今日的你]()
你所經歷的每一件事，造就了今天的你。希望你百折不撓，愈戰愈勇。Amenonfapaurapiùniente.Sonoarrivataadunpuntodellamiavitadovecredodiavercapitoabbastanza.Hoportatoacasatantelezioni,errori,ferite.Rifareitutto......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（8）]()
浮華迷夢中，金錢似乎擁有無窮力量。Gatsbyeraoltremodoconsapevoledellagiovinezzaedelmisteroimprigionatiepreservatidalbenessere,dellafreschezzadeitantiabitiediDaisysplendentecomel'argento,sicuraeorgoglios......
-
![從入學到期末，一篇搞定和學校相關的意語表達（下篇）]()
小編按：Ciaoatutti~今天，我們繼續學習和“學校”相關的各種各樣的意大利語。和昨天的上篇一起“食用”更香哦~【插入鏈接】 16.marinarebigiarefaresegaafarefilonealascuola逃學 17.giustifica請假條如果前一天學生......
-
![意語美文：風雨中的倚靠]()
茫茫人海，風雨莫測，而朋友，就是令人安心的依靠。Saicosasonogliamici!?Quelpuntinochefaladifferenzainunmarediipocrisia.Iltuosalvagentedentrounmareintempesta.Gliamicinonchiedono,donano.Gliamicinondomandano,san......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（9）]()
東西區的人，甚至整個紐約的人，都在猜測蓋茨比的出身以及職業，謎團不散。而蓋茨比，搭建起令人心醉的繁華，只是爲了吸引黛西的到來。«Tichiamerò»,dissiallafine."我給你打電話吧。"我最後說。«Ciconto,vecchiomio.»......
-
![和你共讀：《了不起的蓋茨比》意語版（6）]()
浮華之中，也多的是人空虛的心。…Eppure,altasopralacittà,lanostrafiladifinestregialledovevaaveraggiuntolasuaquotadisegretiintrighiagliocchidellospettatore,giùnellastradabuia,edioeroancheconlui,guardavo......
-
![意語俚語：Pagare lo scotto]()
今天的意語俚語板塊，我們來看看另一種表達“付出代價”這個意思的說法~Pagareloscotto得到報應;補贖過失詞彙解析：scotto[s.m.][古]膳宿費；[轉]酬報,酬勞L'espressioneitalianapagareloscottoindicailrisultatonegativo......
-
![五個無法翻譯的意語單詞]()
每個語言中都有那麼幾個“魔性”的單詞，乍看古怪而累贅，但仔細思考揣摩後卻發現小小一個詞囊括了極其精準微妙的意思，可是換一種語言，卻不能找到對應的翻譯，給譯者一種無言以對的挫敗感。意大利語中就有幾個讓意英翻譯者束......
-
![意語美文：一音之差 雲泥之別]()
守信之人與空談之人，自然是天差地別。Cisonouominidiparoleeuominidiparola.Unavocalepuòcambiareilmondo.這世上，有誇誇其談的人，有重諾守信之人。一個元音的區別，卻是天翻地覆。詞彙解析：uomodiparola守信用的人,說話算......
-
![意語美文：我的小小願望]()
世間種種，我並不貪求。能守着自己的一點快樂，就是我的小小願望。Diconochenonsipossaaveretuttodallavita…Maiononvogliotutto,vogliosolounpo'difelicità.人們說，一個人不能擁有生活中所有的一切。但我也不求所有，我......
-
![意語美文：年輕的祕訣]()
年齡只是一個數字，年輕與否，在於你的心態：）Nonsiinvecchiaandandoavanticonl'età,siinvecchiaquandosismettediridere.年紀增長不意味着老去，當一個人不再有笑容，那纔是衰老的真正表現。詞彙解析：invecchiare[v.intr.]變老......
-
![意語美文：兩情相悅最動人]()
得不到迴應的付出，難免帶些缺憾；情投意合的相處，才最叫人沉浸其中。Semichiederannoqualèilsentimentocheconsideropiùbelloopiùimportanteapriròunsorrisoedirò:"Quellocorrisposto!"如果人們問我，我認爲的最美好......
-
![意語美文：小小微笑 改變世界？]()
一個小小的微笑，自然無法撼動整個世界。但是，也是一個小小的微笑，可以讓你眼中的世界多一份暖意，多一份溫情。Unsorrisononpuòcambiareilmondo.Maunsorrisopuòcambiareilmododivedereilmondo.一個微笑，無法改變世界。但......
-
![意語美文：慢一點 也挺好]()
人生路上，若總是匆匆忙忙，難免會錯過許多。有時候，慢下來，問問自己的內心，可能會更清醒，更堅定。Rallentaegoditilavita.Nonèsoloilpaesaggiocheperdiandandotroppoveloce…Perdiancheilsensodidovestaiandandoeperché.放......
-
![意語美文：錯而能改 善莫大焉]()
人無完人，每個人都難免會犯錯。而能夠將人區分的，則是你有沒有想要改正錯誤的那份心。Sbagliareèundifettoditutti.Chiederescusaèunpregiodipochi.犯錯，是每個人的缺陷所在。（犯錯之後）尋求原諒，卻是少數人所擁有的美德......
-
![絕佳意語聽力素材：十個難以養成但十分重要的習慣，讓你成爲更好的人]()
絕佳的意大利語聽力素材來咯！今天Alberto小哥哥的視頻帶我們來了解10個生活中難以養成但十分重要的習慣，它們能幫助你成爲一個更好的人。你或者身邊的朋友有沒有這些好習慣呢？快來聽聽今天的視頻吧。https://v.qq.com/x/......
-
![意語小作文——電子書和紙質書的利弊]()
Ciaoatutti，久違的意語小作文來啦，之前給的素材大家有沒有背完呢？今天我們要來講一個老話題，那就是vantaggiosvantaggidiunlibrodigitaleounlibrosucarta電子書和紙質書的優缺點。說到這個，想必大家都有自己的觀點，不過如何......
-
![意語美文：享受獨處 從不孤單]()
若懂得獨處的妙處，即使獨自一人，你也不會覺得孤單。Unapersonachesastaredasolanonèmaisola.Lepersonechenonsannostaresole,sonosole.一個會獨處的人，從不孤單。不懂得獨處的人，總覺得孤獨。詞彙解析：solo[agg.]單獨的，獨......
-
![意語美文：世多紛擾 如何自處？]()
世間多少紛擾事。有時候，多給自己一點獨處的時間，你才能保持自己的初心。Lasolitudine,spesso,èunanecessità.Perdisintossicarcidatroppeparole.孤獨有時候是必要的。它是這世界紛擾的解毒劑，（可以幫助我們免去許多言......
-
![意語美文：愛是 冒險獻出一顆真心]()
就算可能會受傷，我也義無反顧地愛上你了。Èfacileinnamorarsidiqualcunoperlaprimavolta.Maprovaainnamorartiunasecondavoltadopoildoloreeilividisulcuore.Forsel'amoreiniziapropriolì...Nonostantetusappiacosa......
-
![意語美文：剪去枯枝 擁抱陽光]()
人生就如栽培一棵樹，我們需要定時打理它，剪去枯枝，讓它多接觸陽光。Dobbiamoallontanaredallanostravitalepersonecarichedinegativitàcheciprivanodiserenità,dislancioedientusiamo.Comeglialberi,dobbiamopotareira......
-
![意語美文：每一天 都是聖誕]()
聖誕節，除了禮物和大餐，也不要忘記更重要的——分享、給予與愛。IlNataleèpersempre,nonsoltantoperungiorno.L'amare,ilcondividere,ildarenonsonodametteredapartecomeicampanellini,lelucieifilid'argentoinqualc......
-
![和你共讀：《傲慢與偏見》意語版（4）]()
簡奧斯汀對於婚姻的解讀，讓人讀來不禁陷入思考啊~Lafelicitànelmatrimonioèsoloquestionedifortuna.Cheiduesiconoscanobeneprimaecheabbianocaratterisimiliinpartenzanonsignificaaffattochesarannopiùfelici.Con......
-
![意語美文：勇敢向前，不必回頭]()
不用怕前路如何，只管向前。若心懷勇氣，定能到達終點。Dauncertopuntoinavantinonc'èpiùmododitornareindietro.Èquelloilpuntoalqualesidevearrivare.從某一刻起，前面就沒有回頭路了。這其實，也正是你要到達的目標。（......
