專八：每日單詞 отвалить

準備各種俄語考試的小主們，每日一個俄語單詞，幫助你們考試輕鬆上陣，準備好了嗎？

padding-bottom: 177.29%;">

讓我們開始吧！Давайте начнём

отвалить(完成體 сов.): отвалю, отвалишь, отвалят

отваливать(未完成體 несов.): отваливаю, отваливаешь, отваливают

1.（翻動着）推開，挪開（重物）

Он отвалил могильную плиту.

他把墓石移到一邊去。

Мы не сможем отвалить пароход от берега.

我們不能夠把輪船推離岸邊。

2. 慷慨地給......

Ермил Зотыч подарок ей тысяч в пять отвалил.(Островский)

葉爾米爾•佐特奇慷慨地送給她將近5000盧布的禮物。（奧斯特洛夫斯基）

Она отвалила нищему 200 юаней.

她慷慨地給乞丐200元。

3. 離開，船離開碼頭

Пароход медленно отвалил от пристни.(Горький)

輪船慢慢地離開了碼頭。（高爾基）

聲明：

本文由滬江俄語翻譯整理，

轉載需指明出處，

不妥之處，敬請指出。