當前位置

首頁 > 語言學習 > 西語學習 > 地道西班牙語學習:“進退兩難”怎麼說?

地道西班牙語學習:“進退兩難”怎麼說?

推薦人: 來源: 閱讀: 3.15W 次

 

padding-bottom: 141.59%;">地道西班牙語學習:“進退兩難”怎麼說?

“進退兩難”用西班牙語怎麼說?

estar en un dilema  進退兩難,騎虎難下

→ dilema(m. 兩難境地)還可以搭配encontrarse,verse,poner,en這些詞彙。

例句:

Estoy en un dilema terrible.

我正處於一個進退維谷的兩難境地。

 

 拓展一下,還有哪些其它相關表達? 

→ estar en un aprieto /situación difícil  陷入困境

→ estar metido en un cenagal  處於困境

→ salir del apuro  擺脫困境

→ encontrarse en una situación muy tensa  劍拔弩張

→ verse asediado  四面楚歌

→ la disyuntiva de irse o quedarse  去留的抉擇

聲明:本內容爲滬江西語原創整理,未經允許,請勿轉載!