-
![《破產姐妹》口語養成之“視覺衝擊”]()
【原句】Letmeturnoffthelightsforamoredramaticimpact.(S03E01)【翻譯】讓我先關上燈，好營造更大的視覺衝擊。【場景】Caroline邀請到Han和Oleg看她們重新裝修的新店，爲了保持神祕感，Caroline先讓他們閉上眼睛，但是Han會......
-
![韓語每日一句：富翁們就算破產了，也有三年的存糧。]()
부자는망해도삼년먹을것이있다.富翁們就算破產了，也有三年的存糧。語言點：부자【名】富翁，富人망하다【動】滅亡，倒閉，垮臺這篇材料你能聽出多少？點擊這裏做聽寫，提高外語水平>>......
-
![《破產姐妹》口語養成之“最終告吹”]()
1.fizzleout【原句】Hiscampaignfizzledout.(S06E11)【翻譯】他的項目宣告失敗了。【場景】Han擔心Oleg心術不正且沒有把餐廳經營搞好，Max安慰Han說Oleg的歪心思暫時不用擔心。【講解】fizzleout—phrasalverbwithfizz......
-
![口語課堂第27期:破產 口語課堂]()
Gobellyup:(企業或項目等)垮掉,失敗,破產Everythingstartedoffwell,butthebusinesswentbellyupwhenoneofthepartnersresigned.開始時一切進展順利,可是當一位合夥人退出以後,這家公司就垮了.Inthedriver'sseat:manag......
-
![看《破產姐妹》學毒蛇美語 第30期:be into someone和two time(完)]()
今天分享的這個詞組是“beintosomethingorsomeone”,意爲“喜歡某事或某人，對某事或某人極感興趣veryinterestedinsomethingorsomeone”.精彩臺詞：It’sastreetartist.Everyone’sgettingreallyintohimnow.這是一個街頭......
-
![《破產姐妹》口語養成之“揮霍”大綱]()
rgeontwo-ply【原句】Ithoughtwewererunningfancypurchasespasteachothersinceyouyelledatmeforsplurgingontwo-ply.(S06E06)【翻譯】上次我揮霍雙層紙被你罵之後，咱們不是不再買貴東西了嘛！【場景】Caroline推門而入看......
-
![《破產姐妹》口語養成之“偶然聽說”]()
hear【原句】Icouldn'thelpbutoverhear.(S04E10)【翻譯】我不小心聽到了你們的對話。【場景】Max她們和Oleg在出餐口處談話，碰巧Han從另一側走過來聽到了他們的談話。【講解】Overhearv.無意中聽到；偷聽。常見句型有①......
-
![《破產姐妹》口語養成之“一元店”]()
eciate50%theminute【原句】Youknow,acarlikethisdepreciates50%theminuteyoudriveitoffthelot.(S04E09)【翻譯】車子這種東西，第一次開出去就會直接貶值一半。【場景】這天是Caroline生日，她父親送了一輛大牌跑車給她，H......
-
![交易所破產是什麼意思、英文翻譯及中文解釋大綱]()
交易所破產詞語：交易所破產解釋：stockexchangecrash詞典：商務專業漢英詞典交易所破產相關解釋交易所破產stockexchangecrash......
-
![《破產姐妹》口語養成之“開免提”]()
1.gloatover【原句】DidIcallyoutogloatwhenIboughtthissnazzynewvest?(S06E12)【翻譯】我有給你打電話炫耀買了這件時髦背心嗎？【場景】Han在接聽Caroline的求支援電話時，因信號不好而聽到了斷斷續續的詞，以爲Caroline......
-
![《破產姐妹》口語養成之“租約到期”]()
eout【原句】That’sgottabethelandlord.Theleaseisup.(S03E22)【翻譯】肯定是房東，租約要到期了。【場景】Max她們的住處裏有一部固定電話，Caroline聽Max說它一響起來就沒好事，在Max接聽電話瞬間後就掛斷它，預告八成是租......
-
![《破產姐妹》口語養成之“三七分成”]()
【原句】Samesplitasbefore.30centsoneverydollaryousell.(S03E01)【翻譯】分成跟以前一樣，我七你三。【場景】見店裏蛋糕不夠，Caroline讓Max回來多做點。忙不過來的Max在店門外繼續求助Earl幫忙賣蛋糕，並說好賺錢後兩人......
-
![《破產姐妹》口語養成之“落枕”]()
atherhard【原句】Thatshewantsmetocomeatherhard. (S05E18)【翻譯】他想要我對她幹勁十足。【場景】在Han陪同下，一房產中介跟Caroline來看店面，在介紹店面同時，這位中介女士不忘向Han拋出愛的信號，使得Han不知所措。【......
-
![《破產姐妹》口語養成之“”打破思維”]()
【原句】Irealizedifwe'rereallygonnabesuccessful,we'vegottothinkoutsidethebull.(S01E22)【翻譯】我意識到我們真想成功，就必須得打破思維。【場景】在這個片段中，Caroline爲了她們的紙杯蛋糕生意用......
-
![德語短語學習：“破產”用德語怎麼說]()
導語：學德語短語的時候，經常會遇到一個情況：明明能看懂短語中所有的單詞，但就是不知道這個短語/這個句子是什麼意思。所以呀，德語短語/詞組的學習還是要靠日積月累！每天學一個德語短語，再學一句例句加深印象！相信你的德語會越......
-
![《破產姐妹》口語養成之“疲於奔命”大綱]()
offto【原句】Whereareyourunningofftosofast?(S04E20)【翻譯】你這麼急要去哪？【場景】Caroline從嗨店兼職完回到Han的餐廳，迫不及待地想公佈她升職的消息，但貌似一圈下來沒人想知道。Caroline她們就想讓Han刺激下，但Han......
-
![《破產姐妹》口語養成之“快節奏”]()
amoderatelyfastpace【原句】Orjustwalkatamoderatelyfastpace.(S06E09)【翻譯】要不然加快速度吧。【場景】Earl從外面聽完廣告宣傳回到店裏，對着Max他們開始講起廣告內容“只要捐贈19美元就可以...”，看着Earl被廣告......
-
![《破產姐妹》口語養成之“一切妥當”]()
'suptosnuff【原句】Howaboutwedoawalk-throughtomorrowtomakesureit’suptosnuff?(S04E08)【翻譯】要不我們明天去工廠裏看看，確保裏面一切妥當？【場景】爲給她們的T恤生產找廠家，Caroline和Max在餐廳後廚房準備食材時......
-
![《破產姐妹》口語養成之“手藝大師”]()
【原句】Icanalwaysre-stringhim.I'mamasterofmycraft.(S02E17)【翻譯】反正我能重新綁，我可是這門手藝的大師。【場景】Max拐走了木偶表演者的皮埃爾，表演者來店裏找她們要木偶，她們預用剪斷木偶操作的線來刺激表演者，......
-
![特斯拉平均每分鐘燒錢6500美元 面臨破產危機]()
Teslaisburning$6,500everyminuteandneedsanother$2billiontogetthroughtheyear.特斯拉正以每分鐘6500美元的速度燒錢，撐到年底還需20億美元。Withlossescontinuingtomount,thespotlightofscrutinyhasrampeduponthetec......
-
![《破產姐妹》口語養成之“非同小可”]()
【原句】AndFYI,greatupperarmworkout.(S03E20)【翻譯】順便說一句，這鍛鍊上臂的方式真棒。【場景】Max被發現因爲緊張腋窩出了很多汗，她和Caroline急忙躲進廁所拯救，Caroline發現洗漱臺上有紙，於是用紙給Max扇風。【講解......
-
![《破產姐妹》口語養成之“重要的心意”]()
1.taketheedgeoff【原句】Justtotaketheedgeoff.(S03E11)【翻譯】就想減減壓。【場景】這句話半部分說的是三點有一場生奶油考試。Max找Caroline要5美元來賠弄壞的器具，當Max拿錢時，Caroline看報紙的驚訝聲把Max嚇壞了，M......
-
![《破產姐妹》口語養成之“雲泥之別”]()
1.afarcryfrom【原句】Max,aPlazabelliniisafarcryfromboxedwine.(S03E19)【翻譯】麥克斯，這兩者有云泥之別好嗎。【場景】經過之前在一酒吧裏鬧騰了一番，Caroline拽着Max來到一個人少的地方喝酒，對於這個安靜的地方，Caro......
-
![《破產姐妹》口語養成之“停運”]()
down【原句】AlltheairportsaremoreshutdownthanIamemotionally.(S06E11)【翻譯】所有機場停飛，我的心情也跌落谷底。【場景】在Caroline她們看過甜品酒吧店遭暴雨襲擊後的慘狀，偶爾的天花板漏水以及其他狀況使Caroline......
-
![《破產姐妹》口語養成之“公之於衆”大綱]()
ilamajorimprovement【原句】I'munveilingamajorimprovementtothediner!(S04E19)【翻譯】我要宣佈餐廳的一大盛事。【場景】Caroline和Max依舊在跟Oleg交談着Oleg暴躁的原因，此時Han走過來，很高興地想要告訴大傢什麼。......
