西班牙冷知識：西班牙語不是小語種，是全球第三

國內經常把西班牙語稱爲“小語種”，但它真的不小。

西語現在已經是全球第三大語言了，僅次於英語和漢語，拉丁美洲的國家大部分都講西語。

美國也有龐大的西語人口，比西班牙本國多得多。

說起來，除開英語之外，西語應該是歐洲語言裏最簡單的，很容易入門，單詞本身就是音標，看着就能讀，複數形式甚至直接和英語一樣+s。

By number of native speakers, Spanish is the second biggest language in the world (behind only Mandarin). By total speakers, it's at number three. Spanish is also the second most-common language in the United States, which is home to a whopping 40 million native speakers. This makes the U.S. the second-biggest Spanish-speaking country in the world, behind only Mexico – and it's predicted that, within our lifetimes, it'll overtake Mexico and become the largest.

按母語者的數量來算，西班牙語是全球第二大的語言（僅次於中文普通話）；按全部使用者來算，它排第三（前面是普通話和英語）。西班牙語也是美國的第二大語言，美國有4000萬人的母語是西班牙語；這讓美國成爲全球第二大的西語國家，僅次於墨西哥——而且，美國預計會在我們有生之年超過墨西哥成爲第一大西語國家。