德語老中醫：6種表示聲音的單詞，你能分清楚嗎？
| 節目簡介：
《德語老中醫》是滬江德語於2017年推出的一檔原創德語學習節目，專門針對德語 初級學習者常犯的發音、語法、詞彙、日常用語等錯誤進行講解和指導，難度等級爲A1-A2。每期節目搭配有音頻講解，主講嘉賓系滬江德語教師教研團隊。訂閱專輯>>>
| 本期節目：
| 本期主講：
滬江德語名師@小幺
- 滬江德語名師，德語專業本科畢業後赴德國攻讀對外德語教學及語言學研究生，現定居德國。
- 老師發音標準，尤其擅長口語，憑藉多年在線德語教學經驗深知學生痛點；再加上紮實的專業功底、輕鬆活潑的授課方式和甜美的萌系嗓音，俘獲滬江網校大批粉絲。
| 必備講義：
【Hallo! Ihr lieben, schön dass ihr da seid! Ich wünsche euch allen gesunde ansteckungsfreie Zeit! 大家平安！歡迎收聽滬江德語和滬江網校聯合推出的德語老中醫節目！我是小幺～】
以下這幾個單詞都跟聲音有關，那它們有什麼區別呢？它們分別是：
die Stimme，das Geräusch，der Laut，der Ton，der Klang，der Schall
1. die Stimme 聲音
可以指的人發出的人聲，以及動物發出的叫聲。其二可以指代其他的聲音，比如物品碰撞，爆炸，樂器等等發出的聲音。
例：
eine kindliche Stimme 兒童的聲音，奶聲奶氣
Sie hat eine wohlklingende Stimme. 她聲音很好聽。
Sie haben dich an deiner Stimme erkannt. 他們聽到你的聲音，認出了你。
2. der Klang 聲響；音色
當我們敲一敲玻璃杯，聽到一聲響。當我們站在教堂前，等待準點的鐘聲。這時候的聲音，聲響，要用名詞der Klang，來自動詞klingen，發出聲音
Glocken klingen =den Klang der Glocken hören
此外，der Klang還可以表示聲音自帶的特色，所謂的Klangfarbe 音色，比如鋼琴的音色，軍鼓的音色，一個聲音很有特色的人，都可以用Klang。
Die Orgel, Geige hat einen schönen, reinen Klang.
Das Klavier ist schon alt, hat aber einen guten Klang.
3. das Geräusch 嘈雜聲
一些輕微的噪音，比如好好地幹着活呢，突然有人不規律鼓起了掌，電腦風扇壞了，打印機正在打印，電風扇轉動的時候，冰箱運作的時候，大家都能聽到它們的聲音，這些不夠吵鬧，但是卻很惱人的噪音，叫做：das Geräusch。
例：
ein leises, verdächtiges, unheimliches Geräusch
Geräusch是偏中性的說法，不一定就是讓人生理不適的噪音，如果噪音太過，比如隔壁在裝修，樓下在修路，機場離你不遠，300米外還有高架橋，這時候你就生活在更嚴重的噪音當中，用名詞der Lärm。它和Geräusch是近義詞，Geräusch也可以表示Lärm。
Das macht soviel Geräusch. = Lärm
4. Laut 發音
我們熟悉的對吧，學德語發音的時候，老師們會說，咱們要學的是Laute和Buchstaben，學的是字母的發音和字母的寫法。der Laut指的就是語音，發音，der Laut A。das System der Laute in einer Sprache 一門語言的發音體系。
此外，Laut還可以等於Geräusch，比如這人坐一早上一點兒聲都沒出。這門開關沒有一點兒聲音。
Die Tür öffnete sich ohne Laut. 門無聲無息地開了。
5. der Ton
Ton在樂理知識中比較常見，一個規律好聽的單音， 鋼琴上一個鍵敲下去發出的一個音，就是ein Ton。
6. der Schall （物理）聲音
聲波，叫做die Schallwelle
聲波的頻率單位是赫茲，叫做Hertz，Hz。存在我們能感知到的聲波，也存在我們感知不到的，比如：超聲波，叫做Ultraschall，次聲波，Infraschall。
例：
Der Schall pflanzt sich in der Luft mit einer Wellenbewegung fort. 聲音在空氣中以波的形式傳播
【那今天這一期節目到這裏啦～ 感謝大家關注我們的德語老中醫節目～ 更多精彩也請大家繼續支持和關注滬江德語。】
學德語，誰還沒幾個問題啊
↓ 掃碼聽更多名師風趣講解 ↓記得“訂閱”哦！
| 翻你牌子：
初學德語，你遇到了哪些問題？歡迎給@滬江德語的微博微信留言，說不定就會被翻牌子，幫你上頭條哦！
聲明：本文系滬江德語原創，未經允許，請勿轉載！如有不妥之處，歡迎指正！
