看漫畫學西語：生活中的點滴真如你看到的那樣嗎？

Cuando esperas tu turno en el cajero.

padding-bottom: 133.33%;">

當你等着輪到你取款的時候。

Se ve

看起來是這樣

Se siente

感覺上其實是這樣的

Cuando el jefe quiere hablar contigo.

當你的老闆想找你談話的時候。

¿Me llamaste?

你找我？

Toma asiento.

坐吧。

老闆，你這氣場也太強大了吧！

Cuando decides despuntarte el cabello.

當你決定剪頭髮的時候。

這髮型好像和我想的不一樣啊_(:з」∠)_

Cuando entras a una tienda cara.

當你走進一家高檔奢侈店的時候。

看看又不要錢╮(╯▽╰)╭

Cuando vas con un dentista.

當你去看牙醫的時候。

港真，看牙齒真的是件很恐怖的事情！

Cuando te pones tacones.

當你穿上高跟鞋的時候。

舉步維艱啊，每個穿高跟鞋的妹紙上輩子都是折翼的天使吶！

Cuando lograste dormir a tu bebé.

當你終於哄寶寶睡着的時候。

小孩子就像一顆定時炸彈，隨時都可能會炸！

Cuando tu hijo nota tu láptop.

當你兒子看到了你的筆記本電腦的時候。

哎喲我的小祖宗啊，你可別亂來哦！

Cuando te quedas solo en un cuarto vacío.

當你獨自待在空房間裏的時候。

有多少人會胡思亂想，腦補些有的沒的呀？

Cuando tienes que esperar un poco.

當你必須等待一會兒的時候。

Cuando te abraza tu mamá.

當你媽媽抱着你的時候。

麻麻的臂彎總是像天使一樣令人心安吶(づ￣3￣)づ~~❤

聲明：雙語文章中，中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。未經允許，請勿轉載！