德語老中醫：爲啥你講德語德國人聽不懂？
| 節目簡介：
《德語老中醫》是滬江德語於2017年推出的一檔原創德語學習節目，專門針對德語 初級學習者常犯的發音、語法、詞彙、日常用語等錯誤進行講解和指導，難度等級爲A1-A2。每期節目搭配有音頻講解，主講嘉賓系滬江德語教師教研團隊。免費訂閱專輯>>>
| 本期節目：
| 本期主講：
滬江德語名師@小幺
- 滬江德語名師，德語專業本科畢業後赴德國攻讀對外德語教學及語言學研究生，現定居德國。
- 老師發音標準，尤其擅長口語，憑藉多年在線德語教學經驗深知學生痛點；再加上紮實的專業功底、輕鬆活潑的授課方式和甜美的萌系嗓音，俘獲滬江網校大批粉絲。
| 必備講義：
Hallo, ihr lieben! Schön dass ihr da seid! Ich wünsche allen gesunde ansteckungsfreie Zeit! 大家平安！歡迎收聽滬江德語和滬江網校聯合推出的《德語老中醫》節目！我是小幺～
我認識一個在德國唸書的小朋友，名叫“辣雞”，辣雞是一個五講四美好青年，來德國也快大半年了。小朋友最近很苦惱啊，來問我：“爲什麼我講話德國人每次都要wie bitte？”爲什麼我們講話，明明詞也對句子也對，但德國人還是會聽不懂呢？答案很可能是：因爲我們說錯了句子的語調。
德語的語調簡單來說分成兩個部分：一個是Satzmelodie，指的是句子的聲調，比如句尾是上升，下降還是保持平穩？句子中間什麼時候需要用升調，什麼時候需要用平調？另一個是Rhythmus，指的是句子的節奏，主要是輕重緩急，哪個詞要重讀？哪些詞不用？哪些詞可以快速讀過去不需要停頓，哪些詞要慢慢清晰地讀？什麼地方需要停頓？短停頓還是長停頓？
這一期我們主要講一下聲調。德語句子的聲調主要分爲三種：升調，降調和平調。說到聲調，大家一定會想到我們學過的基礎語音知識，正好複習一下：陳述句句尾一般降調，特殊疑問句一般也是降調的，命令句仍是降調，而Ja-Nein-Fragen的句尾則一般要升調，此外，如果一個Ja-Nein-Frage當中出現了帶oder的選擇，一般前升後降。
那麼什麼是降調？什麼是升調？什麼是平調？我們來一起看一些例子。
降調，指的是音量從高變低。比如：
陳述句：Ich hätte gern eine Tasse Kaffee.
這句話的句重音在Ka上，想要強調的是Kaffee這個單詞，所以讀的時候，前面平穩，到ka的時候音量升高，ffee的時候再降低。
假設起始音量是5，到Ka的時候升到8，fee的時候再降回到5。還有第二種情況，起始音量仍然是5，到Ka的時候保持5或者略高點，ffee的時候下降到3。
升調，指的是音量從低變高。比如：
一般疑問句：Hast du am Freitag Zeit?（句尾升調）
Sprechen Sie Chinesisch oder Deutsch?（句中升調，詞重音後上升）
平調，指的是音量較低且不做變化，一般平調的語段讀起來也比較快。比如：
句中插入的短句：
Frau Schmidt, wie wir wissen, studiert jetzt Germanistik.
在德語中，聲調的不同，表達的意思也會有不同。聲調是爲了語意服務的，陳述句尾巴如果升調了，自動就會帶上疑問的意思。大部分句子的句尾是降調的，所以降調包含了這樣一個信息：它告訴你的談話對象，我這句話說完了，結束了。我們很多人在說德語的時候，就蠻喜歡降調、到處降調。比如：
Wenn ich Zeit habe, gehe ich in die Stadt.
假如一個單詞單獨念，你能唸對，可是放到句子裏，你念的聽起來很奇怪，就說明語調沒有掌握好。當然，我們的問題通常不是單獨出現的，很可能是單詞也沒讀對同時語調還錯了。但是語調這部分知識，光靠聽人家講是沒有用的，再加上語言的表達是靈活的，總結不出大規律。語調的練習，只能靠朗讀模仿和培養語感，這時候就需要大家好好地練習朗讀。我之前有製作過一個關於朗讀訓練方法的視頻，分享了我自己的練習方法，練習的時候常用的一些符號，包括基礎階段如何選擇朗讀材料，還舉了一個例子，有需要的童鞋可以戳此去圍觀+一鍵三連>>>，希望能夠幫助到大家。
當然，我自己的德語發音也遠遠沒有到能夠指導別人的程度，所以我僅是做一個分享，畢竟大神真的太多啦。希望能夠和大家共同進步。還是那句話，停下來，好好聽一聽自己的朗讀。大家一起加油！那今天這一期節目到這裏啦～祝大家學德語，越學越高興～感謝關注我們的《德語老中醫》節目～
| 翻你牌子：
初學德語，你還遇到了哪些問題？歡迎給滬江德語的微博微信留言，說不定就會被翻牌子，幫你上頭條！
戳此收聽更多名師風趣講解，記得訂閱哦>>>
聲明：本文系滬江德語原創，未經允許，請勿轉載！如有不妥之處，歡迎指正！
