當前位置

首頁 > 語言學習 > 俄語學習 > 碼住這篇乾貨!“Ц”後面接“И”和“Ы”的各種情況!

碼住這篇乾貨!“Ц”後面接“И”和“Ы”的各種情況!

推薦人: 來源: 閱讀: 2.07W 次

今天小編想和大家分享一句俄羅斯人小時候學俄語時會學習和背誦的順口溜,順便還給大家帶來了一些乾貨,小夥伴們可要趕緊碼住這篇文章啊。

 

開門見山!給大家分享下面這句順口溜:

padding-bottom: 61.72%;">碼住這篇乾貨!“Ц”後面接“И”和“Ы”的各種情況!

Цыган на цыпочках цыплёнку цыкнул “цыц”.

(茨岡人踮着腳對小雞發出“噓”聲。)

這句話把“Ц”後面接“Ы”的一些特殊單詞組成了一句順口溜,大家快多讀幾遍,多讀幾遍就記住了,很好記的!

 

一般情況下,“Ц”後面都是接“И”的,接“Ы”的單詞我們很少見,但到底什麼情況下“Ц”後面接“И”,什麼情況下接“Ы”呢?往下看:

 

“Ц”後面接“И”的情況:

①詞根本身存在:如цинк(鋅), цирковой(雜技的,馬戲團的),цинга(壞血病)等;

以下是例外,即“Ц”後面接“Ы”的情況:如цыган(茨岡人),цыкать/цыкнуть(呵斥,吆喝),цыплёнок(雛雞),цыц(噓)等。

②以“-ция”結尾的詞或由它們轉換的詞:如лекция(講課,講座),лекционный(演講的),нация(民族;國家),национальный(民族的,國家的)等。

 

“Ц”後面接“Ы”的情況:

①詞根本身存在,即在上面第一項中的一些特例詞,以及由它們轉換的詞;

②以後綴“-ын”結尾的物主形容詞:如сестрицын(сестрица物主形容詞,姐妹的;護士的),птицын(птица的物主形容詞,鳥的)等;

③以“-ы”結尾的名詞(多爲名詞複數形式)和形容詞:如куцый(短的,短尾巴的),бледнолицый(面色蒼白的;白人),скворцы(椋鳥的複數形式),лётчицы(女飛行員的複數形式),проводницы(女列車員的複數形式),борцы戰士,摔跤運動員的複數形式),продавщицы(女售貨員的複數形式)等;

④人名:如Ельцин(葉利欽)。

 

好了,以上就是今天分享的內容,大家記住了嗎?快再多讀幾遍那個順口溜吧!