國家杜馬或修改俄語語法,папа和мама首字母將需要大寫?
Депутат Госдумы от фракции ЛДПР Владимир Сысоев предложил вернуть в школьную программу нормы дореволюционного языкового этикета.
俄羅斯國家杜馬自由民主黨代表Владимир Сысоев建議俄羅斯中學回歸革命前語言禮儀規範。
По мнению парламентария, в дореформенном языке был особо уважительный "порядок обращений", который мог бы повысить моральный облик современного общества.
他指出,在革命前的語言規範中,特別強調尊重以及稱呼的次序,這將提升現代社會公民的道德品質。
"Речевой этикет до революции отличался строгими правилами и имел собственную грамматику. Например, "мама" и "папа" писали с большой буквы", — отметил политик.
他還強調,革命前的語言規則與現在有很大區別,尤其在語法上。例如,“爸爸”和“媽媽”的首字母就應該大寫。
Сысоев уже подготовил запрос на имя вице-премьера Ольги Голодец, которая ранее предложила пересмотреть подходы к изучению русского языка.
Владимир Сысоев準備就此諮詢副總理奧爾加·戈洛傑茨,此前她曾提出修改俄語學習方法。