職場英語每日一句•人物性格篇 第98句
It's just slipped my mind, but I’ll look it up and get back to you a little later.
一下子想不起來了。等我查一下，再告訴你。
字裏行間
slip my mind從記憶中遺漏了。slip 這兒作及物動詞，表示“悄悄地，不知不覺地溜了”。
look up 翻查，尋找。
get back to you不是指說話人本人親自“走回到你這兒來”。而是指“把話題再轉過來，回答你的問題”。這句短語，常被用來叫對方等一會兒，也即“我馬上回來再跟你繼續談這個問題”。
弦外之音
會議中，或者小組討論中，有時會冷不防地被問到一個自己不太熟悉的，或是自己並沒有準備充分的問題。這時候，與其說“對不起，我不知道（I'm sorry I don't know）”而顯得“毫無準備，一問三不知”，倒不如說“我們討論過這個問題，但是現在一下子想不起來了”。上面這句話，就是這個意思。這麼一來，就不會顯得措手不及。
同樣的意思，英語中還有其他的一些說法。
活學活用
1. Well, it’s just on the tip of my tongue. Let me get back to you after the meeting.
就在嘴邊，可就是說不上來。會後再告訴你。
2. I'm sorry I just can’t think of it off the top of my head. I'll let you know when it comes back.
一下子想不起來。想起來後，我再告訴你。
更多關於職場英語的學習資源，歡迎關注“國才”微信公衆號（ID：guocaiwx）。“國才”微信公衆號關注國際人才、國家人才塑造與發展，培養能登上世界舞臺，參與國際競爭與國際事務的時代之才。
