影視英語口語:不要吻青蛙
【劇情簡介】聽完《青蛙王子》的故事之後，黑人小姑娘蒂亞娜一臉的厭惡，她信誓旦旦地說，打死她都不肯親一直青蛙；而千金小姐夏洛特則一臉小花癡地說只要讓她能嫁給王子成爲公主，親一百隻青蛙都不在話下……
【電影片段臺詞】
- There is no way, in this whole wide world I would ever, ever, ever I mean never kiss a frog. Yuck!
- Is that so? Here comes your prince charming, Tia. Come on, kiss.
- No! Stop it!
- Yes, Yes!
- I won't, I won't, I won't!
- I would do it. I would kiss a frog. I would kiss a hundred frogs, if I could marry a prince and be a princess.
- You girls, stop tormentin' that poor little kitty. Poor little thing.【重點詞彙講解】
1. whole wide world 到處，所有的東西
2. Yuck 噁心
3. Is that so? 真的是這樣麼？
4. prince charming 白馬王子
5. stop tormentin' 別再折磨
6. Poor little thing.可憐的小東西
