黨政詞彙 | 中國關鍵詞之“中國特色社會主義的總依據”（二）
隨着中俄兩國友好關係不斷加強，中俄在各方面的合作也不斷加深。向我們的友好鄰邦傳遞中國聲音、中國理念越來越具有現實性，那麼，本期我們就來一起看一下“中國特色社會主義的總依據”用俄語如何解釋吧。
初級階段 начальный этап социализма
經濟、政治、文化、社會建設 экономическое, политическое, культурное и социальное строительство
生態文明建設 строительство экокультуры
經濟總量 общий объем экономики/общий экономический объем
謀劃長遠發展 планирование долгосрочного развития
在日常工作中 в повседневной работе
1. 不僅在經濟建設中要始終立足初級階段，而且在政治建設、文化建設、社會建設、生態文明建設中也要始終牢記初級階段。
Мы должны всегда помнить о том, что находимся на начальном этапе социализма не только в сфере экономического строительства, но и в политической, культурной, социальной сфере и в строительстве экокультуры.
2. 不僅在經濟總量低時要立足初級階段，而且在經濟總量提高後仍然要牢記初級階段。
Мы должны помнить о том, что находимся на начальном этапе социализма не только при небольшом объеме нашей экономики, но и в условиях увеличения общего экономического объема.
3. 不僅在謀劃長遠發展時要立足初級階段，而且在日常工作中也要牢記初級階段。
Мы должны помнить о том, что находимся на начальном этапе социализма не только при планировании долгосрочного развития, но и в нашей повседневной работе.
本期的分享就到這裏啦，我們下期再見。
