別再把В другой день 和На другой день傻傻分不清楚
день是俄語中大家再熟悉不過的詞,到底該如何使用день,день在表示時間段時用那些用法?В другой день 和На другой день大家都分得清嗎?
1. В+День
В этот день 在這天
В тот день 在那天
В другой день 在另外一天,改日
В первый день 在第一天
2. На+день
На другой день на второй день на следующий день 在第二天,次日
На третий день занятий 在上課的第三天
На четвёртый день болезни 在生病的第四天
3. дни 時期,時代(只用複數)
в дни войны
小結
◎День 在表示時間意義時總是用第四格,時間段用на+4,其餘則爲固定搭配。
特殊用法
◎昨天,我和他一起過生日。 Вчера я был у него на дне рождения.
◎一週有七天。В неделе семь деней.