不只是До свидания!告別用語全套攻略!
說起再見,可能首先想到的只有До свидания!其實不然,在俄語中有關告別有很多種表達方式,其中的含義也各有不同,今天就讓我們來學習一下俄語中“告別”的全套表達。
1.До свидания!
再見!
2.До встречи!
再會!
3.Прощай (-те)!
再見啦!(長時間分別用)
4.Всего хорошего!
祝一切都好!(告別時用)
5.Всего доброго!
祝一切都好!(告別時用)
6.Позвольте попрощаться! (высок.)
請允許我告辭啦!(高雅語體)
7.Разрешите попрощаться! (высок.)
請允許我向您告別!(高雅語體)
8.Счастливого пути!
一路順風!
9.Пока! (разг.)
拜!(口語)
10.Счастливо! (разг.)
好好的哈!(口語)
11.Давай! (разг.)
拜拜啦!(口語)
12.Увидимся! (разг.)
還會再見的!(口語)
聲明:本雙語文章的中文翻譯系滬江俄語原創內容,轉載請註明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點,僅供參考。如有不妥之處,歡迎指正。