電影口語任你學 第25期:​馬達加斯加 Madagascar

Much better. Come on now baby. My little fillet. My little fillet with a little fat around the edges, I like that.

padding-bottom: 75%;">

好多了。來吧，親愛的，我的小牛排。我的小牛排，一圈肥肉包在邊上，我的最愛。

I like a little fat on my steak, my sweet juicy steak. You are a rare delicacy.

我喜歡帶肥肉的，我可愛的，流汁的牛排。你真是個難得的佳餚。

Can I propose a toast? Now he may be a pain in the butt at times, trust me, I know. But this cat, who to me without a doubt, he has heart as big as his stomach! To Alex!

我可以來段祝酒詞嗎？有的時候，他的確很令人頭痛。但請相信我，我理解那種感受。但是這個傢伙，毫無疑問，他對我來說，有着一顆善良的心！祝福亞歷克斯！